Die Beerdigung des jungen Vogels, Fotogeschichte von Monika Knaack